西汉(前206-公元25年)
该鼎年代为西汉,通高18厘米,保存完好,皮壳温润,锈色斑驳。上腹刻有三处铭文,主要记载其重量、容积、编号和使用地“衙”。“衙”即今陕西省白水县。
Ya Tripod
Western Han dynasty(206BC-25AD)
The Ya Tripod of Western Han dynasty is 17 cm in height and well preserved. The inscriptions on the tripod, record the weight, volume, item number and region where it was used, a place named “Ya”. “Ya” is nowadays the Baishui county, Shanxi province.